facture pro forma中文是什么意思

• 估价单

• "facture"中文翻译    音标：[faktyr] 动词变位提示：facture是facturer的变位形式 f.
• "pro"中文翻译    音标：[pro] n. 1职业运动员[体育界行话] 2专业人员，熟手 a. 职业的，熟练的
• "pro forma"中文翻译    音标：[profɔrma] 短语 为了外表，为了形式
• "pro forma" 中文翻译 :    音标：[profɔrma]短语为了外表，为了形式
• "facture" 中文翻译 :    音标：[faktyr]动词变位提示：facture是facturer的变位形式f. 发票，发货单；手法；乐器制造n.f. 表达手法,笔法,工艺方法;(乐器的)制造,(乐器)制造行业n.f. 发票,发货单,装货清单facturef.发[货]票，发票facture (pro forma, simulée)形式发票，试算发票facture acquitée已付款发票facture commerciale商业发票facture consulaire领事签证发票facture de vente售货发票facture douanière海关发票近义词addition, compte, douloureuse, note, exécution, façon, manière, patte, style, technique
• "pro" 中文翻译 :    音标：[pro]n. 1职业运动员[体育界行话] 2专业人员，熟手 a. 职业的，熟练的pro formam.形式发票pro électronm.亲电子pros pr（多用于医）前-
• "pro-" 中文翻译 :    préf. 表示“亲，赞成"等意思
• "forma urbis" 中文翻译 :    罗马城市地图
• "facture client" 中文翻译 :    销售发票
• "procambarus fallax forma virginalis" 中文翻译 :    大理石纹螯虾
• "entreprise de facture instrumentale" 中文翻译 :    乐器制造公司
• "facture client originale" 中文翻译 :    原始销售发票
• "facture de fournisseur" 中文翻译 :    供应商发票
• "facture d’achat" 中文翻译 :    采购发票
• "projet de facture" 中文翻译 :    发票项目
• "at&t pro-am" 中文翻译 :    AT&T圆石滩配对赛
• "pentium pro" 中文翻译 :    奔腾Pro
• "pro bono" 中文翻译 :    为公益计
• "pro bowl" 中文翻译 :    职业盃
• "pro domo" 中文翻译 :    音标：[prodomo]adv. 短语为自己不变 a. 为自己的
• "pro romania" 中文翻译 :    亲罗马尼亚
• "pro-europeen" 中文翻译 :    pro-européen音标：[proørɔpeɛ̃]adj. [政治]支持欧洲联盟体的政治和经济的n.m. [政治] 支持欧洲联盟体的政治和经济的人
• "virtus.pro" 中文翻译 :    威劈
• "facture client intersociétés" 中文翻译 :    内部公司销售发票
• "unus pro omnibus, omnes pro uno" 中文翻译 :    我为人人，人人为我

• Le Greffe a reçu une facture pro forma concernant la seconde phase.
  已经收到了第一阶段的估价单。
• La facture pro forma comportait également une clause franco de bord (ville de N.).
  形式发票还带有装运港船上交货（N市）条款。
• L ' importation des matériels, avec le catalogue et la facture pro forma des articles à importer, doit être demandée par écrit.
  以书面方式提出进口物资的申请，并附上目录和进口物品表格。
• L ' importation est contrôlée à l ' aide des autorisations antérieurement délivrées et des restrictions sont fixées quant à la quantité, au type et à la facture pro forma.
  出口必须得到事先批准，还必须符合数量、武器类型以及估价证方面的规定。
• En particulier, elle a jugé que la cour d ' appel avait, à tort, rejeté comme preuve irrecevable la facture pro forma du 4 mai 2003.
  特别是，它认为上诉法院错误地拒绝2003年5月4日的形式发票作为不予采信的证据。
• Sur cette facture pro forma, la société U a apposé la mention " We accept your pro forma ex works excluding shipment " (nous acceptons votre pro forma ex works expédition exceptée).
  U公司在形式发票上注明： " 我们接受你们的暂定工厂交货价，不包括运费 " 。
• Elle a déterminé que les informations données dans la facture pro forma et dans la lettre de crédit devaient être prises en considération pour déterminer les spécifications des marchandises faisant l ' objet du contrat de vente.
  法院认定，在确定销售合同中物品的规格时，必须考虑到估价发票和信用证所载的信息。
• Le défendeur avait refusé de reconnaître que les parties étaient convenues que le défendeur livrerait les doubles laminoirs et les autres composantes conformément aux spécifications figurant dans la facture pro forma.
  被告拒绝以下论点，即双方已达成协议：根据协议，被告承诺交付估价发票中所载规格的双辊破碎机和其他部件。
• Pour finir, dans la facture pro forma du 17 mars 2004, le vendeur chinois a indiqué que la ville de N. en Chine serait le lieu de chargement et la ville de W. en Pologne le lieu de destination.
  最终，在2004年3月17日的形式发票中，中国卖方指出中国N市为装运地点，波兰W市为目的地。
• Le 8 juin 2001, le vendeur a émis une facture pro forma sur laquelle figurait de façon évidente une offre pour 119 portes et 123 cadres de porte, à un prix toutefois plus élevé.
  2001年6月8日，卖方出具了一份形式发票，证明是销售119扇门和123副门框的发价，但价格有所提高。